14 июня 2017 Вопрос Прокомментируйте, пожалуйста, отказ ТП ФМС принять пакет документов для оформления на работу иностранного гражданина т.к. Нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык должен быть произведен на территории РФ Ответ Порядок оформления разрешения на работу иностранному гражданину, в настоящее время определяется Административным регламентом, утверждённым Приказом ФМС России N 1, Минздравсоцразвития России N 4, Минтранса России N 1, Госкомрыболовства России N 2.

1. Перевод Паспорта Иностранного Гражданина
2. Перевод Армянского Паспорта На Русский Образец
3. Перевод Паспорта На Русский Язык Образец

Правила русского. Найти образец перевода. Выгодные цены на перевод паспортов. Перевод свидетельства о браке на немецкий язык doc 32kb 2. Образец перевода свидетельства.

В соответствии с этим правовым актом, одним из обязательных документов для предоставления в УФМС, является документ удостоверяющий личность иностранного гражданина. При этом, пунктом 48 Административного регламента определено, что в случае если документы составлены на иностранном языке, то к ним должен прилагаться нотариально заверенный перевод на русский язык. Если копии документов представляются без предъявления подлинников, то они должны быть нотариально заверены. Нотариальные действия, предусмотренные действующим российским законодательством, осуществляется нотариусами от имени Российской Федерации. При этом от её имени могут выступать:.

Краткое содержание капитанская дочка. в РФ нотариусы, работающие в государственной нотариальной конторе или занимающиеся частной практикой;. при отсутствии в местности нотариуса глава местной администрации поселения и специально уполномоченное должностное лицо местного самоуправления поселения или глава местной администрации муниципального района и специально уполномоченное должностное лицо местного самоуправления муниципального района;.

Перевод Паспорта Иностранного Гражданина

на территории других государств должностные лица консульских учреждений РФ, уполномоченные на совершение этих действий. Данные положения установлены статьёй 1 Основ законодательства РФ о нотариате, утверждёнными ВС РФ N 4462-1.

Перевод Армянского Паспорта На Русский Образец

Использование копии документа, нотариально удостоверенной должностным лицом иного государства, допускается только после консульской легализации такого документа. Консульская легализация производится в соответствии со статьёй 27 Федерального закона от N 154-ФЗ 'Консульский устав Российской Федерации'. При этом для консульской легализации иностранного официального документа, должностное лицо проводящее легализацию, вправе требовать представления его нотариально заверенного перевода на русский язык.

Заверка перевода осуществляется также лицами, предусмотренными Основами законодательства РФ о нотариате. Таким образом, требование должностными лицами предоставления перевода паспорта работника, нотариально удостоверенного по российским правилам вполне правомерно. Обращаю Ваше внимание, что теоретически нотариальное удостоверение документов вполне может быть осуществлено и не на территории РФ. Подобные действия вполне может осуществить должностные лица консульских учреждений РФ за границей, при условии, что они уполномочены на совершение таких действий. Подробности в материалах Системы: Ответ: Как оформить разрешение на работу временно пребывающему иностранцу, въехавшему на территорию России без визы. Разрешения на работу иностранным гражданам оформляет ФМС России или ее территориальные подразделения. За разрешением на работу для каждого сотрудника-иностранца может обратиться и организация ( регламента, утвержденного ).

© 2011–2017 ООО «Актион кадры и право» Журнал «Кадровое дело» – практический журнал по кадровой работе Все права защищены. Полное или частичное копирование любых материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции журнала «Кадровое дело».

Перевод Паспорта На Русский Язык Образец

Нарушение авторских прав влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-62263.